Word for Word, Genesis 45 & 46, Israel and Family go to Egypt

Pastor Steve continues reading his version of Genesis and provides explanations of the original Hebrew word and name meanings.

King James Version	Anderson Original Hebrew
Joseph	Yoseph
Benjamin	Binyamiyn
Israel	Yisrael
Jacob	Yaaqob
Simeon	Shim’on
Levi	Lewiy
Judah	Yahudah
Pharez	Perets
Issachar	Yissachar
Zebulon	Z’bulun
Gad	Gad
Asher	Asher
Dan	Dan
Naphtali	Naphtaliy

 Genesis Chapter 45

 1.Then Yoseph could not refrain himself 662 before all that stood by him; and he cried, "Cause every man to go out from me!" And there stood no man with him, while Yoseph made himself known to his brothers.

2. And he gave voice to weeping: and the Mitsriy and the house of Par'oh heard.

3. And Yoseph said to his brothers, "I am Yoseph; is my father still alive?" And his brothers could not answer him; because they were dismayed 926 at his presence.

4. And Yoseph said to his brothers, "Come near to me, please." And they came near. And he said, "I am Yoseph your brother, whom you sold into Mitsrayemah.

5. Now therefore, do not be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here: because Elohiym sent me before you to preserve life.

6. For these two years has the famine been in the land, and there are still five years in which there shall be no earing or harvest.

7. Elohiym sent me before you to preserve to a posterity 7611 in the land, and to save your lives by a great deliverance.

8. So now it was not you that sent me here, but Elohiym: and He has made me a father to Par'oh, and lord of all his household, and a ruler throughout all the land of Mitsrayim.

9. Hurry 4116, and return to my father, and say to him,‘Thus says your son Yoseph, 'Elohiym has made me lord of all Mitsrayim: come down to me, do not delay:

10. and you shall dwell in the land of Goshen 1657, and you shall be near to me, you, and your children, and your children's children, and your flocks, and your herds, and all that you have:

11.. and there I will nourish you; because there are five more years of famine; lest you and your household, and all that you have, come to poverty 3423.

12. And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Binyamiyn, that it is my mouth that speaks to you.

13. And you shall tell my father of all my glory in Mitsrayim, and of all that you have seen; and you shall hurry, and bring my father down here."

14. And he fell upon his brother Binyamiyn's neck, and wept; and Binyamiyn wept upon his neck.

15. Moreover, he kissed all his brothers, and wept upon them: and after that his brothers talked with him.

16. And the fame 8034 it was heard in Par'oh's house, saying, Yoseph's brothers are come": and it pleased Par'oh well, and his servants.

17. And said Par'oh to Yoseph, "Say to your brothers,'Do this; lade your beasts 1165, and return to the land of Kenaan;

18. and take your father and your households and come to me: and I will give you the good of the land of Mitsrayim, and you shall eat the fat of the land.

19. Now you are commanded, do this; you take wagons out of the land of Mitsrayim for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

20. Also do not regard your stuff 3627; because the good of the land of Mitsrayim is yours."

21. And the children of Yisrael did so: and Yoseph gave them wagons, according to the commandment of Par'oh, and gave them provisions for the way.

22. To all of them he gave each man changes 2487 of clothing 8071, but to Binyamiyn he gave three hundred pieces of silver, and five changes of clothing.

23. To his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Mitsrayim, and ten she-asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.

24. So he sent his brothers away, and they departed: and he said to them, "See that you do not quarrel 7264 on the way."

 25. And they went up out of Mitsrayim, and came into the land of K'naan to Yaaqob their father.

26. and told him, saying, "Yoseph is still alive, and he is governor over all the land of Mitsrayim!" And Yaaqobs heart fainted, because he did not believe them.

27. And they told him the words of Yoseph, which he had said to them: and when he saw the wagons which Yoseph had sent to carry him, the spirit of Yaaqob their father revived.

28. And said Yisrael, "It is enough! Yoseph my son is still alive: I will go and see him before I die."

 Genesis Chapter 46

 1. Took Yisrael his journey with all that he had, and came to Beer~Sheba, and offered sacrifices to Elohey 430 his father Yitschaq.

2. Spoke Elohiym to Yisrael in the visions of the night, and said, "Yaaqob! Yaaqob!" And he replied, "Behold me!"

3. He said, "I am the El 410, Elohey 430 your father: fear not to go down into Mitsrayemah, for I will there make of you a great nation.

4. I will go down with you into Mitsrayemah; and I will also surely bring you up again: and Yoseph shall put his hand upon your eyes."

5. Rose up Yaaqob from B'er Sheba: and carried the sons of Yisrael Yaaqob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Paroh had sent to carry him.

6. Took they their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Kenaan, and came into Mitsrayemah, Yaaqob, and all his seed2233 with him:

7. his sons, and his sons‘ sons with him, his daughters and his sons’ daughters, and all his seed he brought with him into Mitsrayemah.

8. These are the names of the children of Yisrael, which came into Mitsrayemah, Yaaqob and his sons: R'uben, Yaaqob's firstborn.

9. The sons of R'uben: Chanoch 2585, Pallu 6396, Chetsron 2696, and Charmiy 3756.

10. The sons of Shim'on: Y'muel 3223, Yamiyn 3226, Ohad 161, Yachiyn 3l99, Tsochar 67l4, and Shaul 7586 the son of a K'naaniyth 3669.

11. The sons of Lewiy: Ger'shon 1647, Q'hath 6955, and M'rariy 4847.

12. The sons of Yahudah: Er, Onan, Shelah, Perets, and Zerach: but Er and Onan died in the land of K'naan. The sons of Perets were Chets'ron2696 and Chamul 2538.

13. The sons of Yissaschar: Tola 8439, Puwwah 63l2, Yob 3l02, and Shim'ron 8110.

14. The sons of Z'bulun: Sered 5624, Elon 356, and Yach'l'el 3177.

15. These are the sons of Leah, which she bare unto Yaaqob in Padan Aram, with his daughter Diynah: all the people of his sons and his daughters were thirty three.

16. The sons of Gad: Tsiphyon 6837, Chaggiy 2291, Shuniy 7764, Etsbon 675, Eriy6179, and Arodiy 722, and Areliy 692.

 17. The sons of Asher: Yimnah 3232, Yishwah 3438, and Yishwiy 3440, Beriyah 1283, and Serach 8294 their sister: and the sons of Beriyah; Cheber 2268, and Malkiyel 4439.

18. These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and she bare to Yaaqob sixteen people.

19. The sons of Rachel Yaaqob's wife: Yoseph and Binyamin.

20. And to Yoseph in the land of Mitsrayim were born Menashsheh and Ephrayim, which Asenath the daughter of Potiy Phera priest of On bare to him.

21. And the sons of Binyamin: Bela 1106, Becher 107l, Ashbel 788, Gera l617, and Naaman 5283,

Echiy 278, Rosh 7220, Muppiym 4649, and Chuppiym 2650, and Ard 714.

22. These are the sons of Rachel, which were born to Yaaqob: all the people were fourteen.

23. The sons of Dan: Chushiym 2366.

24. The sons of Naphtaliy; Yachtseel 3183, Guniy 1476, Yetser 3337, and Shillem 8006.

25. These are the sons of Bilhah, which Laban gave to Rachel his daughter, and she bare these to Yaaqob: all the people were seven.

26. All the people that came with Yaaqob into Mitsrayemah which came from his loins, besides Yaaqob's sons' wives, all the people were sixty six;

27. and the sons of Yoseph, which were born to him in Mitsrayim, were two people: all the people of the House of Yaaqob, which came into Mitsrayemah were seventy.

28. And he sent Yahudah before him to Yoseph, to direct him to Goshenah; and they came into the land of Goshen.

29. And Yoseph made ready his chariot, and went up to meet Yisrael his father, to Goshenah, and presented himself to him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.

30. Said Yisrael to Yoseph, "Now let me die, since I have seen your face, and you are still alive."

31. Said Yoseph to his brothers, and to his father's household, "I will go up, and tell Par'oh, and say to

him, 'My brothers, and my father's household, which were in the land of Kenaan, have come to me;

32. and the men are shepherds, for their trade has been to feed livestock; and they have brought their flocks and their herds, and all that have.'

33. And it shall be, when Par'oh shall call you, and shall say, 'What is your occupation?'

34. that you shall say, 'Your servants' trade has been about livestock from our youth until now, both we, and also our fathers,' so you may dwell in the land of Goshen; because every shepherd is an abomination to the Mitsrayim."